Category Archives: Publicaciones

INEGE PÚBLICA EL BOLETÍN ESTADÍSTICO TRIMESTRAL CORRESPONDIENTE AL SEGUNDO TRIMESTRE DE 2020.

Este viernes, 2 de octubre, el Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE) ha presentado el Boletín Estadístico Trimestral en presencia de varios órganos de prensa nacional e internacional.

Este documento permite a los usuarios disponer de una información estadística actualizada sobre Guinea Ecuatorial.

De acuerdo con el informe, esta publicación contiene datos sobre la explotación de hidrocarburos, explotación forestal, consumo de electricidad y combustibles, Producto  Interior Bruto e índice de precios de consumo, transporte aéreo y terrestre, hechos y vitales, finanzas públicas y por último el mercado internacional.

Concerniente a los hechos vitales, en la isla de Bioko nacieron un total de 3.265 bebes en el primer semestre de 2020, donde los niños representan el 49,5 por ciento y las niñas el 50,5 por ciento. Cabe destacar que el 99 por ciento de los bebes nacieron vivos y el 1 por ciento fueron muertes fetales. Durante este período, el 84 por ciento de los partos fueron naturales y las cesarías el 16 por ciento.

Relativo al consumo de electricidad, se ha observado que en el primer semestre de 2020, el 70 por ciento del consumo de la energía eléctrica se registra en la Región Insular y el 30 por ciento en la Región Continental.

En cuanto los ingresos del Estado, en este segundo trimestre de 2020, los ingresos petroleros representan el 78 por ciento y los no petroleros el 22 por ciento.

Descargar el documento

Nota de Prensa

INEGE, pública la Evolución del Producto Interior Bruto Trimestral  2019.

Se estima que el PIB en este periodo cayó en 1,7% en comparación con el trimestre anterior, como consecuencia de la contracción del PIB Petrolero (-4,7%), debido al descenso de un 15,5% de la producción de hidrocarburos. Sin embargo, el PIB no Petrolero (PIBNP) experimentó un crecimiento de un 2,2%, como resultado de la evolución positiva de la masa monetaria (+2,3%). Esta variación positiva del PIBNP no fue suficiente para contrarrestar el efecto negativo del PIBP.

En relación con el mismo trimestre de 2018, el PIB registró una caída de  un 7,0% como consecuencia del descenso del PIB petrolero (-7,7%) y del PIB no petrolero (-6,0%). En efecto, la  evolución del PIB petrolero se explica por la producción de hidrocarburos que bajó en un 18,7%, y la del PIB no Petrolero es debido a la caída del gasto corriente (-12,0%) y el de inversión (-72,7%).

Descargar el documento

Nota de Prensa

Afristat pública la revista número 90, para continuar informándoles sobre las actividades de AFRISTAT y el desarrollo de estadísticas en sus estados miembros, resaltando la cuadragésima reunión del comité de dirección en la cual  asistió  el Director General Adjunto de INEGE.

La Lettre d’AFRISTAT N°90

INEGE Pública  el Boletín Estadístico trimestral, del 2º trimestre del año 2019, publicación con la que una vez más pone a disposición de los usuarios, información estadística actualizada de los  diferentes sectores de nuestro país. Y eta siendo estructurado de la siguiente manera:

• Explotación petrolera
• Explotación forestal
• Consumo eléctrico
• Producto interno bruto y el Índice de Precios al Consumo
• Transporte aéreo y siniestralidad en las carreteras
• Hechos vitales
• Finanzas públicas
• Mercado internacional

La información estadística disponible en esta publicación muestra que la producción de crudo ha aumentado en un 0.34%  entre el primer  y segundo trimestre de 2019, experimentando un comportamiento similar la exportación del mencionado producto de un aumento de un 10,24 % respectivamente.

En cuanto a la producción de propano y butano se puede observar el mismo comportamiento  un aumento de 22.17% y 24,21%  entre  los dos primero trimestre de 2019, mientras que la exportación  de Propano aumenta en 2.13%  la de Butano disminuye en -0,9%.

El mismo comportamiento se observa con la producción   de metanol y su exportación que han  aumentado en un 56,42 % y 41,93% entre el primer  y segundo  trimestre. La producción de  LNG  cae en un 16.5% mientras que su exportación aumenta en 15,95%.

En cuanto a la explotación forestal;  la producción y exportación  de madera en rollo fue  de 58.704,480 y  199.953  (m3)  estos datos corresponden solo al primer trimestre del presente año.

Descargar el documento

Nota de Prensa

MONGOMO REGISTRA LA MAYOR TASA DE INFLACIÓN EN EL SEGUNDO TRIMESTRE DE 2020.

En la jornada de este martes, 21 de julio, la Dirección General del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE) ha publicado oficialmente los resultados del IPC trimestral, siendo Mongomo, la ciudad que ha registrado la mayor alza de precios durante los tres últimos meses del presente año, con 3,5 por ciento.

El informe del  Índice de Precios al Consumidor (IPC) presentado por el Director General del INEGE, Ricardo Nsue NDEMESOGO OBONO, en presencia de varios medios de comunicación social, tanto nacional como internacional ha revelado que, en Guinea Ecuatorial, la tasa de inflación media anual registrada en el segundo trimestre del presente año se ha situado en un 3,0 por ciento. Este resultado se ha  debe principalmente al incrementos en los precios de los siguientes grupos: productos alimenticios y bebidas no alcohólicas (1,0 por ciento); bebidas alcohólicas, tabaco y estupefacientes (0,6 por ciento); transportes (0,5 por ciento) y salud (0,4 por ciento.)

En este contexto, la variación media trimestral del índice general ha sido de 0,3 por ciento mientras, la variación acumulada sobre el segundo trimestre ha sido de 0,8 por ciento.

TASA DE INFLACIÓN POR CIUDAD

De acuerdo con estos datos, recolectados por los técnicos del Instituto Nacional de Estadística destacados en las 5 grandes urbes del país, la ciudad con la mayor alza de precios en el segundo trimestre es Mongomo, con 3,5 por ciento. En el segundo lugar, se encuentra la ciudad de Malabo, con una tasa media anual de inflación de 3,3 por ciento. La ciudad de Ebibeyín ocupa la tercera posición, con una tasa media anual de inflación de 3,0 por ciento. En el cuarto puesto, se encuentra la ciudad de Bata, con una tasa anual de inflación de 2,8 por ciento. La ciudad de Evinayong ocupa la última posición, donde menor incremento de precios se registra, con 2,2 por ciento.

De manera general, se ha observado que el segundo trimestre del 2020, ha sido marcado por una subida de la tasa media anual de inflación en todas las ciudades en comparación  con el mismo período del año 2019, a excepción de Ebibeyín, según el máximo responsable del INEGE.

Por otra parte, el Director General del Instituto Nacional de Estadística, Ricardo Nsue NDEMESOGO, también ha resaltado durante la conferencia de prensa que, la evolución notable de precios a la alza a nivel nacional en el transcurso del segundo trimestre de 2020, se justifica por la crisis causada por la pandemia del Coronavirus que azota a casi todos los países del mundo en estos últimos meses del año en curso y Guinea Ecuatorial en particular, y las medidas de contención del brote dictadas por el Gobierno de Malabo, que de alguna forma u otra, han desfavorecido el buen abastecimiento de los mercados del país.

Para más información pueden visitar la página web del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, www.inege.gq. 

Descargar el documento

Nota de prensa

INEGE PUBLICA LA EVOLUCIÓN DEL PRODUCTO INTERIOR BRUTO CORRESPONDIENTE AL PRIMER TRIMESTRE 2020

El Director General del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE), Ricardo Nsue NDEMESOGO  OBONO, ha comparecido este miércoles ante los medios de comunicación nacional e internacional, para presentar el informe sobre la evolución del Producto Interior Bruto (PIB), correspondiente al primer trimestre de 2020.

El acto se ha desarrollado en la sede de INEGE, sito en Malabo II. En presencia de cerca de siete órganos de prensa, el Director de INEGE, ha indicado que durante el primer trimestre de 2020, el PIB creció en un 0,9%, en comparación con el trimestre de 2019, debido al crecimiento del PIB petrolero (+2,2%). En términos interanuales, el PIB experimentó un crecimiento de 3,1%, como resultado del crecimiento del PIB petrolero (+5,5%) y de la mejora del PIB no petrolero (-0,1% frente al -4,6% del trimestre anterior).

Concerniente a la evolución del gasto público, Nsue NDEMESOGO OBONO ha explicado que, tanto el gasto de inversión como el gasto corriente, crecieron en un 60,1% y 6,0% respectivamente, suponiendo un aumento del gasto total de 18,6%.

Tocante a la producción de hidrocarburos, el crudo en el primer trimestre de 2020 supuso un aumento de 12,6, pasando de 24,7 millones de barriles de petróleo durante el primer trimestre de 2019, a 27,8 millones de barriles equivalentes correspondientes al primer trimestre del 2020.

Respecto a la evolución del nivel general de precios, el máximo responsable de INEGE ha subrayado que, durante el primer trimestre de 2020, la inflación se situó en un 1,7%, en comparación al mismo trimestre del año 2019. Siguiendo con el informe, ha indicado que la masa monetaria en el primer trimestre de 2020, cayó en un 3,4% respecto al 7,3% en el mismo trimestre del año 2019. Esta disminución de la masa monetaria se justifica principalmente por la pérdida de los depósitos de las empresas privadas en los bancos comerciales, según el Banco de los Estados de África Central (BEAC).

El petróleo es la principal fuente de ingreso en el PIB  de Guinea Ecuatorial. Pues, concerniente a su precio en los mercados internacionales, el Director General de INEGE ha explicado que, el crudo Brent, que es la referencia del crudo de Guinea Ecuatorial, terminó el primer trimestre con una caída de 78,1%, uno de sus mayores declives en los registros, al pasar de 67,7$/barril al cierre de diciembre de 2019, a 14,85$/barril al 31 de marzo de 2020, lo que supuso una caída absoluta de 52,85/barril.  Estas mayores caídas se explican por una parte, por el congelamiento de la actividad económica golpeada por la pandemia del coronavirus, por otra,  por la guerra de precios de petróleo desatada entre Rusia y Arabia Saudita.

Por otra  parte, el máximo dirigente del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, también ha informado en la rueda de prensa que, durante el primer trimestre de 2020, el flujo  de llegadas de pasajeros internacionales transportados por las diferentes compañías aéreas que operan en nuestro país, registró un total de 18.008 pasajeros desde aeropuertos internacionales, frente a los 23.238 pasajeros de vuelos internacionales que llegaron a los aeropuertos del país durante el último trimestre de 2019, suponiendo un descenso de 22,5%.  Según datos de la Agencia para la Navegación aérea en África y Madagascar (ASECNA).

En este contexto, este descenso de tráfico internacional de pasajeros, es como consecuencia de las restricciones del tráfico mundial aéreo y en las fronteras, así como la declaración de Estado de Alarma Sanitaria que muchos gobiernos decretaron como medida preventiva, desde el inicio de la segunda mitad del primer trimestre de 2020.

En presencia de una decena de periodistas nacionales e internacionales, antes de concluir con su alocución, Nsue NDEMESOGO OBONO, ha presentado las proyecciones del PIB para el segundo trimestre de 2020, donde ha subrayado que, se proyecta que el crecimiento del PIB petrolero en el segundo trimestre de 2020, estaría situado entre -2,9% y -6,9%, con respecto al mismo trimestre del año 2019. Mientras que, se espera que los ingresos no petroleros por su parte se situarían entre -4,7 y -9,5%. Todo ello debido a la COVID-19 y los efectos de los esfuerzos del Gobierno ecuatoguineano para frenar su propagación.

Para más información pueden visitar la página web del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, www.inege.gq

Descargar el documento

Nota de prensa

INEGE Publica el Boletín Estadístico Trimestral del 4º trimestre del año 2019, publicación con la que una vez más pone a disposición de los usuarios, información estadística actualizada de algunos sectores socioeconómicos del país tales como:

• Explotación de Hidrocarburos
• Explotación Forestal
• Consumo de Electricidad y Combustible
• Producto Interior Bruto e Índice de Precios de Consumo
• Transporte Aéreo y Terrestre
• Hechos Vitales
• Finanzas Públicas
• Mercado Internacional

En el cuarto trimestre de 2019, la producción de crudo y condensado ha aumentado en un 1,7% respecto al trimestre anterior; registrando  así un aumento inferior en comparación con lo registrado entre el primer y segundo  trimestre que fue de 8.3%. En cuanto a las exportaciones del crudo y condensado, se registra un aumento durante el cuarto trimestre de un 2,8% respecto al tercer trimestre. No obstante, esta variación es  inferior también a la registrada en el primer y segundo trimestre que fue de 10,2%.

En cuanto a la producción de propano y butano se observa un comportamiento diferente, una disminución de la producción de 2,1% y 3,3% respectivamente en el cuarto trimestre respecto al anterior. Mientras que las exportaciones de estos productos aumentan en 12,3% y 8,9% respectivamente.

El mismo comportamiento se observa en la producción  de metanol y su exportación que han disminuido en un 0,6% y 9,1% en el cuarto trimestre respecto al anterior. En este mismo periodo de análisis, la producción y exportación de LNG caen también en un 5,8% y 12,8% respectivamente.

Descargar el documento

Nota de Prensa

El Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, ha presentado este viernes, 15 de mayo de 2020, los resultados definitivos de las Cuentas Nacionales de 2017.

La economía de Guinea Ecuatorial experimentó una caída de 5,7% en 2017, mejorada en comparación con el año 2016, cuya caída fue de 8,8%.

Este fenómeno se debe a la menor caída interanual del PIB petrolero en 2017, que fue de -6,4%, frente al -8,2% de 2016, explicada por el aumento del volumen de las exportaciones de gases derivados de petróleo en 2017 con respecto a las de 2016 (metanol +2,8%; propano +8,4%; butano +9,1% y LNG +10,7%). Por otro lado, se produjo una mejoría de la evolución interanual del PIB no petrolero, que fue de -4,3%, frente al -8,2% de 2016, como resultado de la recuperación de ciertas actividades económicas, entre ellas, Construcción (-25,4%, frente al -39,1% de 2016), Hoteles y restaurantes (-9,4%, frente al -16,7% de 2016) y Administración Pública (+0,4%, frente al -4,0% en 2016). No obstante, se destaca que el crecimiento de otras ramas de actividad desaceleró en 2017, como es el caso de Transportes y telecomunicaciones (-5,6%, frente al -1,1% de 2016), Otras actividades sociales privadas (-8,2%, frente al 2,2% de 2016), Actividades financieras (-12,2%, frente al -1,5% de 2016), Comercio (-13,4%, frente al -10,4% de 2016) y Silvicultura y explotación forestal (-19,2%, frente al +9,5% de 2016).

La mejoría de los precios internacionales de hidrocarburos permitió al Gobierno aumentar sus ingresos petroleros en un 14,8%, conduciendo a una disminución menos drástica de las Inversiones Públicas (-7,7%, frente al -45,9% de 2016); coyuntura internacional que incentivó las exportaciones de gases derivados del petróleo, permitiendo así, la recuperación de las exportaciones totales, que pasaron de -9,% en 2016 a -3,8% en 2017, a pesar de la caída de las exportaciones de crudo (-15,2%). El aumento de las importaciones (+8,3%), combinada con la variación de las exportaciones, agravó las exportaciones netas en un 14,9%, frente al -1,0% de 2016, cuyo impacto negativo sobre el crecimiento del PIB fue mitigado por el crecimiento del consumo final de los hogares (+3,4%) y la de la Administración Pública (+0,4%) en 2017.

Estimaciones del crecimiento económico de los años 2018, 2019 y previsiones para 2020.

Para los años 2018 y 2019, se estima que la economía de Guinea Ecuatorial continuó su ritmo de desaceleración; donde el PIB experimentó una caída de 6,4% y 5,6% respectivamente; el PIB Petrolero cayó un 12,4% y 9,5% respectivamente en los años de referencia; sin embargo, la tasa de crecimiento del PIB no petrolero se estima en un 2,6% y -0,9% respectivamente en los mismos periodos.

Para el año 2020, debido a los efectos negativos de la Pandemia COVID-19 en la economía de Guinea Ecuatorial, INEGE, bajo un estudio realizado, prevé un decrecimiento del PIB de 5,8% en un escenario optimista; donde el PIB petrolero se situaría en un -7,2% y el PIB no Petrolero en un -4,7%. En un escenario pesimista, la tasa de crecimiento del PIB se situaría en -8,9%, donde el PIB Petrolero caería en 12,5% y el PIB no Petrolero lo haría en 5,3%.

Descargar el Documento

Nota de prensa

INEGE PRESENTA EL INFORME SOBRE EL IMPACTO DE LA PANDEMIA DEL COVID-19 EN LA ECONOMÍA DE GUINEA ECUATORIAL.

El Director del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, Ricardo Nsue Ndemesogo Obono, ha comparecido este miércoles, 06 de mayo, en una rueda de prensa, para presentar el informe sobre el Impacto de la pandemia del Covid-19 en la economía de Guinea Ecuatorial. 

La expansión del nuevo Coronavirus en el mundo en general, y en África Subsahariana en particular, tendría efectos económicos sin precedentes. El  crecimiento de la economía mundial que se esperaba para 2020 se está viendo truncado por la magnitud y la extensión de la crisis sanitaria del Covid-19.

Según el Fondo Monetario Internacional (FMI), como resultado de la pandemia, se proyecta que la economía mundial sufra una brusca contracción de -3% en 2020, mucho peor que la registrada durante la crisis financiera de 2008-09. Respecto al continente africano, el FMI se proyecta que la economía de África Subsahariana se contraiga -1,6% en 2020, un mínimo histórico donde las economías menos diversificadas serán las más afectadas debido al impacto de la caída de los precios de las materias primas.

En lo que concierne a la subregión CEMAC, las consecuencias económicas y financieras del Covid-19  en las economías de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central, serían varias: una caída significativa en los ingresos presupuestarios, un deterioro significativo en las cuentas macroeconómicas, una interrupción del comercio intracomunitario y mundial etc, según la CEMAC.

En el caso particular de Guinea Ecuatorial, en los últimos años, el país viene experimentando la recesión económica, debido principalmente a la caída de la producción de hidrocarburos y la bajada del precio del crudo, principal fuente de ingreso en la economía ecuatoguineana que representa el 80% del PIB  en los últimos tres años.

Por consiguiente,  el efecto negativo de la pandemiaCovid-19 sería muy significativo en las finanzas públicas. Los ingresos del Estado caerían en un 24% en comparación con año anterior, de donde el PIB petrolero se contraería en un 7,2% como resultado de la caída del precio de petróleo Brent, el PIB no petrolero se contraería en un 5,3% como consecuencia de la caída de la construcción y la de los servicios privados en general. Por otra parte, los sectores primario, secundario y terciario caerían en un 11,9%, 12,6% y 3,9% respectivamente.  A pesar de esta crisis sanitaria, las perspectivas económicas en Guinea Ecuatorial apuntan que, para el año 2020, tras el shoks causado por la pandemia del Coronavirus, se espera que los factores como el precio internacional de petróleo, la producción real de crudo, el gasto público y el tipo de cambio del francos cefas frente al dólar americano experimenten cambios tanto a la baja como al alza.

En la misma línea,  tras la gran contracción que experimentaría la economía nacional en 2020, como resultado de la pandemia, se pronostica una recuperación parcial y gradual para 2021, que se situaría entre -3,1 y -1,9.

Descargar el documento

Nota de Prensa