Skip to Content

Category Archives: 2020

LA REVISTA DE AFRISTAT N°92

Afristat pública la revista número 92, para continuar informándoles sobre las actividades de AFRISTAT y el desarrollo de estadísticas en sus estados miembros, donde hace mención  en su portada el lanzamiento de la Segunda Encuesta Nacional de Hogares que realiza Guinea Ecuatorial.

READ MORE

EVOLUCIÓN DEL PRODUCTO INTERIOR BRUTO CUARTO TRIMESTRE

El Director General del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE), Ricardo Nsue Ndemesogo Obono, ha presentado este martes, 7 de abril, los datos oficiales sobre la evolución del Producto Interior Bruto (PIB) correspondiente al cuarto trimestre de 2019.

En una rueda de prensa, el máximo responsable del INEGE ha informado que en el cuarto trimestre de 2019, se estima que el PIB experimentó una caída de un 0,6%, en comparación con el trimestre anterior, debido al leve crecimiento del PIB petrolero (-0,1%). Y ha subrayado que esta ligera caída del PIB se explica por la disminución del PIB no petrolero se situó en un 1,2%, como resultado de la caída del gasto público (-10,8) y de la masa monetaria (-7,1%).

adjuntamos los documentos íntegros: La nota de Prensa y el Informe Completo de la Evolución del Producto Interior Bruto.

 

       

 

READ MORE

APERTURA DEL SEMINARIO TALLER SOBRE LA FORMACIÓN DE DELIMITACIÓN Y ENUMERACIÓN DE LA II ENCUESTA NACIONAL DE HOGARES

Ha dado inicio este lunes, 2 de marzo en el Centro Cultural Ecuatoguineano de     Malabo el seminario taller sobre la formación  de delimitación y enumeración de la II La ceremonia de apertura ha sido presidida por el Director General del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE), Ricardo Nsue Ndemesogo Obono.

En presencia de 90 participantes, el máximo responsable del INEGE ha comenzado su  breve discurso de apertura felicitando a los jóvenes ecuatoguineanos que han sido seleccionados para asistir a la formación. Posteriormente, Nsue Ndemesogo Obono ha resaltado a los cursillistas la importancia que el Gobierno de Guinea Ecuatorial acuerda a la II Encuesta Nacional de Hogares 2020 (ENH2) y ha explicado las razones que han motivado al ejecutivo de Malabo a realizar dicha encuesta.

En 2007 se diseñó el plan  Nacional de Desarrollo Horizonte 2020. Desde la puesta en marcha de ese ambicioso programa, la República de Guinea Ecuatorial ha conocido grandes avances. Por citar algunos ejemplos, muchas obras de infraestructuras han sido acometidas, se ha mejorado la vida de los ciudadanos. A raíz de esos avances significativos muchos datos se han acumulado y son desconocidos por falta de actualización, ha subrayado el Director General del INEGE. Es por ello que el Gobierno ecuatoguineano ha creído oportuno realizar la II Encuesta Nacional de Hogares (ENH2) con el propósito de actualizar los datos estadísticos que le permitirá planificar mejor las políticas públicas que redunden en beneficio de la población. Y para planificar mejor es necesario tener datos fiables, ha indicado.

La primera y última Encuesta Nacional de Hogares en Guinea Ecuatorial se realizó en 2006. Desde la fecha han transcurrido trece (13) años. En la que el país ha experimentado un desarrollo considerable. Por lo tanto lo que pretende esta II Encuesta de Hogares es, medir el nivel de pobreza que se registra en el país.

Antes de finalizar con su discurso el Director General del INEGE, Ricardo Nsue Ndemesogo Obono, ha apelado a los postulantes a tomar la formación con mucha seriedad y que aprovechen los conocimientos que les serán impartidos. Ya que la institución que dirige pretende con dicha formación contar con delimitadores cualificados que acompañarán ENH2, que se prevé realizar en el país en fecha próximas las labores de la  trabajar eficazmente en la ENH2 que se realizará  en el país en fechas próximas.

La formación tendrá una duración de una semana y se llevará a cabo en  todo el territorio nacional. Dicha formación está siendo facilitada por el Inege.

     

 

READ MORE

VISITA DE MATERIAL ADQUIRIDO POR EL GOBIERNO PARA LAS ACTIVIDADES DE LA II ENCUESTA NACIONAL DE HOGARES (ENH2)

El día 19 de Enero del año 2020, la Secretaria de Estado en el Ministerio de Hacienda, Económica y Planificación, Encargada de Planificación y Seguimiento del  Plan Nacional de Desarrollo.  Excma. Señora Doña Mariluz Eseng Osa Mangue, ha visitado los 15 vehículos adquiridos por el Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial para la realización de la II Encuesta Nacional de Hogares que se está llevando a cabo en el país.

Tras la visita de dichos vehículos, la Miembro del Gobierno se ha trasladado a las  instalaciones del  Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE), para visitar los otros materiales igualmente adquiridos para dicha Encuesta y conocer el estado actual de los trabajos de la misma, la cual se encuentra ahora en la fase de formaciones para la delimitación cartográfica y la encuesta piloto.

Durante su visita, ha conversado con los expertos del Banco Mundial que apoyan al INEGE en la implementación de la Encuesta; donde los técnicos del INEGE han dado explicaciones sobre el desarrollo de los trabajos y la utilidad de cada material adquirido, que incluyen: tabletas, GPS, impresora de mapas, pegatinas, fotocopiadoras, camisetas, cuadernos, bolígrafos, capetas, etc.

En dicha visita han estado presentes:

  1. Director General del INEGE Don Ricardo NSUE NDEMESOGO
  2. Director General Adjunto Don Fidel SEPA MEBULO
  3. Inspectora General de Servicios Doña Justina NCHUCHUMA AKAPO

 

       

       

READ MORE

II ENCUESTA NACIONAL DE HOGARES (ENH2);ASISTENCIA DEL BANCO MUNDIAL PARA ULTIMAR LAS ACTIVIDADES PREPARATIVAS, PREVIAS A LA DELIMITACIÓN DE LOS CONGLOMERADOS, ENUMERACIÓN DE VIVIENDAS Y LA ENCUESTA PILOTO

En el marco de la asistencia técnica reembolsable, El INEGE concertó con el Banco Mundial una serie de misiones para apoyar al Equipo Técnico Operativo (ETO) de la ENH2 en el avance de las actividades previas a la delimitación de los conglomerados, enumeración de viviendas y la encuesta piloto.

Se trata de tres misiones:

  • Misión para la capacitación de Survey Solutions. El ETO se capacitó en el manejo de survey Solutions, Herramienta informática proporcionada por el Banco Mundial para la realización de entrevistas y el levantamiento de información en el terreno. Dicha capacitación se impartió del 5 al 14 del pasado mes de febrero, cuyo Instructor, fue el experto Klaus Bruno Blass.
  • Misión de revisión y actualización cartográfica. La misión dio comienzo el 6 de febrero y finalizará el 29 del mismo mes. Está siendo monitoreada por el Experto del Banco Mundial, José Antonio Gaitán, consistente en acomodar y adecuar toda la base Cartográfica de la ENH2, con el objetivo de facilitar la ubicación y la guía de campo de los encuestadores. Por otra parte, también se planea actualizar dicha cartografía adecuando límites y las ubicaciones exactas de las viviendas de cada zona de trabajo.
  • Misión de validación del cuestionario. La misión se centra en la revisión íntegra del cuestionario para optimizar el tiempo de cada entrevista, facilitar su manejo y garantizar la efectiva colecta de la información interesada. Dicha misión está a cargo de la experta Melva Bernales Meza, dio inicio el 11 de febrero y finalizará el 28 del mismo mes.

Finalizadas las misiones arriba citadas, se procederá a la preparación de la salida al campo, para delimitar los conglomerados elegidos para la ENH2, enumerar las viviendas en dichos conglomerados y realizar la encuesta piloto.

    

   

 

READ MORE

SEMINARIO SOBRE IMPORTANCIA DE LA ESTADÍSTICA EN GENERAL Y LAS ESTADÍSTICAS DE GOBERNANZA EN PARTICULAR DIRIGIDO AL PERSONAL DE LA FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

El día de 29 de enero del año 2020,  el Instituto Nacional de Estadística (INEGE) llevó a cabo en el Ministerio Fiscal un seminario sobre la importancia de la estadística en general y las estadísticas de Gobernanza en particular, con el propósito de sensibilizar a este colectivo sobre la importancia de producir estadísticas basada en los datos administrativos que producen en el seno del Ministerio, y discutir sobre la pertinencia y posibilidad de calcular algunos indicadores recomendados sobre la gobernanza,  concerniente a la dimensión “Calidad de la justicia y el acceso a ella”.

Gran parte de las variables discutidas sobre la mesa,  el Ministerio Fiscal  aseguró que podría captar dichos datos para el cálculo de los indicadores propuestos.

En dicho seminario asistieron un total  de 54 funcionarios del Ministerio Fiscal de entre ellos:

  1. El Excmo. Sr. Fiscal General Adjunto de la Republica. Cristian Joaquín NGua EDU, quien aperturó y clausuró el seminario.
  2. Sra. Fiscal Inspectora. Honorina Julia Okenve Obono.
  3. El Ilmo. Sr. Secretario General. Jose Manuel Oyono Nguema Mangue.

 

Por parte del INEGE, estuvieron las siguientes personalidades encabezado por:

  1. Sr. Director General. Ricardo Nsue Ndemesogo Obono;
  2. Director General Adjunto. Fidel sepa Mebulo;
  3. Sra. Inspectora General de Servicios. Justina Nchuchuma Akapo;
  4. Jefa de Departamento de Coordinación y Normalización. Mónica Nchama Elo;
  5. Jefe de servicio de Metodología. Gaspar Edu Mbo (Ponente);
  6. Jefa de servicio de Planificación. Escolástica Nza Akieme;
  7. Jefe de servicio de TIC. Oscar Elo;
  8. Y Jefe de servicio de Difusión. Santos  Ndong  Asambe;

 

El seminario empezó a las 11 de la mañana y termino a las 2:30 de la tarde del mismo día, quedando satisfechos tanto el Ministerio Fiscal por la formación recibida y al INEGE por cumplir con uno de sus objetivos marcados en la Estrategia Nacional Desarrollo Estadístico (ENDE 2020),  cual es, sensibilizar a las estructuras del SEN a la producción de datos estadísticos.

Antes de la finalización de dicho acto, el Fiscal General Adjunto en su alocución, sugirió al Director General del INEGE, la posibilidad de realizar el mismo seminario en Bata,  para los funcionarios de dicho ministerio que están destinados en la parte continental, puesto que gran parte del personal de dicho ministerio se encuentran en esa parte continental.

El Director General del INEGE, por su parte respondió a la inquietud mostrada por el fiscal General, explicando que: el INEGE, no tenía ningún inconveniente que la misma se lleve a cabo en la parte Continental.

No habiendo más puntos que abordar en esta reunión, el Fiscal General Adjunto concluyó con el Seminario  dirigiendo sus agradecimientos y participación de los funcionarios, y el apoyo que ha mostrado el INEGE, a esta invitación solicitada por parte de la fiscalía, quedando pendiente una formación similar en la parte Continental del país, finalmente, clausuró el Seminario en nombre del Su Excelencia OBIANG NGUEMA MBASOGO, Presidente de la República, Jefe de Estado y de Gobierno, Presidente fundador del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial.

    

   

READ MORE

TASA DE INFLACIÓN CUARTO TRIMESTRE Y ANUAL 2019

EVOLUCIÓN DE LA INFLACIÓN EN EL CUARTO TRIMESTRE Y ANUAL DE 2019

La tasa media de Inflación se sitúa en un 1,1% durante el cuarto trimestre del 2019. 

Resultados destacados 

  • La tasa de variación media anual registrada en el cuarto trimestre es de 1,1%. Esta se debe principalmente a la contribución positiva de los grupos “Transportes” y “Salud” (0,5%); “Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas (0,2%)”; “Muebles, equipos de hogar y mantenimiento corriente del hogar (0,2%)” y “Viviendas, agua, electricidad, gas y otros combustibles” (0,2%). Evolución que fue amortiguada por la contribución negativa del grupo “Bebidas alcohólicas, tabacos y estupefacientes” (-0,2%).
  • La variación media trimestral del índice general es de 1,7%.
  • Las ciudades con mayor inflación durante este periodo son:

 

  • Mongomo 2,8%; evolución que se explica principalmente por la subida de los precios de “Productos alimenticios bebidas no alcohólicas” y “Bebidas alcohólicas, tabaco y estupefacientes2”, con unas contribuciones de 1,0% y 0,9% respectivamente.
  • Malabo y Ebibeyin, con 2,1% y 2,0% respectivamente.
  • Evinayong con 1,3% y por último;
  • Bata con0,2%.

 

TASA-DE-INFLACIÓN-CUARTO-TRIMESTRE Y ANUAL-2019

INFORME ANUAL IPC 2019

Nota de prensa

READ MORE