Skip to Content

About: Santos Ndong Asembe

Recent Posts by Santos Ndong Asembe

CLAUSURA DE CURSO DE CAPACITACIÓN DE LOS IDIOMAS INGLÉS Y FRANCÉS Y LA ENTREGA DE LOS CERTIFICADOS

La inspectora general de servicios del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE), Justina Nchuchuma Akapo, presidió este miércoles, 7 de abril, la ceremonia de clausura de un curso de capacitación de los idiomas modernos inglés y francés, destinado al personal del INEGE.

Se trata de algo más de 48 técnicos del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial quienes recibieron este miércoles, sus correspondientes certificados tras participar en un curso de formación de los idiomas inglés y francés. La ceremonia se desarrolló en la sede de dicha institución numérica, ubicada en Malabo II.

De acuerdo con el programa, el curso del idioma inglés tenía una duración de 6 meses con 256 horas lectivas, siendo instructores el centro de formación, English Coaching Center, dio inicio el 03/02/2020 y terminó el 19/12/2020, mientras que el de francés tenía un período de 3 meses, con 128 horas lectivas cuyos facilitadores eran del Instituto Cultural de Expresión Francesa (ICEF) comenzó el 16/09/2019 al 14/01/2020.

Este curso de clases presenciales de los dos idiomas modernos tenía como objetivo, contribuir al aprendizaje, perfeccionamiento y especialización de los idiomas (francés e inglés) para aumentar la capacidad necesaria  de comunicación al personal del INEGE, en las reuniones y trabajos conjuntos con los homólogos comunitarios de la CEMAC. Estas formaciones se enmarcan dentro del plan de acción trazado por la directiva del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial en su afán capacitar y actualizar a su personal para estar en la altura de las circunstancias actuales.

 

                       

 

 

READ MORE

DATOS MACROECONÓMICOS DEFINITIVOS DEL AÑO 2018, ESTIMACIONES DE 2019,2020 Y PREVISIONES PARA EL 2021

Este lunes 5 de Abril del año en curso,  el Director general de (INEGE), don Ricardo Nsue NDEMESOGO ha publicado los datos Macroeconómicos definitivos del año 2018, estimaciones de 2019,2020 y previsiones para el 2021. Estos datos nos revelan lo que sigue:

1) La tasa de crecimiento de la economía de Guinea Ecuatorial se situó en -6,2% en el año 2018, frente al -5,7% de 2017.
2) Para el 2020, INEGE estima que la economía nacional se contrajo en un 4,9%.
3) Para el año 2021, el INEGE prevé que la economía de Guinea Ecuatorial registrará un crecimiento positivo entorno al 2,8%.

 

Descargar el documento

Nota de prensa

   

   

READ MORE

FASE DE IDENTIFICACIÓN Y LEVANTAMIENTO DE ESTABLECIMIENTOS ECONÓMICOS EN EL MARCO DEL I CENSO DE EMPRESAS

Estimados televidentes, el Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial sancionó el Decreto número 117/2019, de fecha 9 de septiembre, por el que se dispone el Levantamiento del I Censo de Empresas de Guinea Ecuatorial, cuya ejecución corre a cargo del Ministerio de Hacienda, Economía y Panificación, a través del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE).

Los trabajos de esta operación estadística iniciaron con la constitución de una Oficina del Censo multisectorial en seno el INEGE. Esta Oficina, hasta la fecha, ha finalizado los trabajos de planificación, el reclutamiento y formación de los Agentes Censales. Actualmente, estamos inmersos en los trabajos de campo para la colecta de datos.  La colecta de datos se realizará en dos fases: la Fase de Identificación y Verificación de los Establecimientos Económicos y, la Fase de Colecta propiamente dicha.

Los trabajos de campo están actualmente en la Fase de Identificación y Verificación de los Establecimientos Económicos que operan en todo el territorio nacional, previa realización de un ejercicio de sensibilización en todas las cabeceras de provincias. Esta fase consiste en localizar a todas las unidades económicas que realizan su actividad en el territorio nacional, colectar informaciones sobre la localización y caracterización de cada unidad económica. Resaltar que, en esta fase, son identificadas empresas y establecimientos de todos los sectores (Primario, Secundario y Terciario), tanto del sector formal, como informal.

Nota de Prensa

 

READ MORE

EVOLUCIÓN DEL PRODUCTO INTERIOR BRUTO TRIMESTRAL

En el cuarto trimestre de 2020, se estima que el PIB tuvo una caída de 2,8%, en comparación con el trimestre anterior, como resultado de la contracción del PIB Petrolero (-3,2%) y del PIB no Petrolero (-2,2%).

En efecto, la caída del PIB Petrolero se explica por la disminución de la producción de hidrocarburos en el orden de 7,2%, como resultado de la paralización de la actividad productiva del Condensado. La contracción del PIB no Petrolero fue el resultado de la caída del gasto público corriente (-12%) y de la masa monetaria (-2,2%).

Con respecto al mismo trimestre del año 2019, el PIB en el cuarto trimestre de 2020 se contrajo en 5,0%, como resultado de la caída del PIB Petrolero (-5,9%) y del PIB no Petrolero (-3,9%). En efecto, la caída del PIB Petrolero, refleja la disminución de la producción de hidrocarburos en el Periodo, que fue de un 15,1%, debido a los esfuerzos del Sector para prevenir el contagio y/o propagación de la COVID-19 y por la maduración de los yacimientos petrolíferos. La contracción del PIB no Petrolero fue como efecto de la caída del gasto público (-24,8%), de la masa monetaria (-7,1%) y del aumento del nivel general de precios que fue de  5,1%.

Evolución del gasto público

En términos interanuales, como resultado de las operaciones financieras del Estado, según los datos provisionales del Ministerio de Hacienda, Economía y Planificación; durante el cuarto trimestre de 2020, tanto el gasto de inversión como el gasto corriente, bajaron en un 43,3% y 9,7% respectivamente, suponiendo una caída total del gasto público de 24,8%. Por otra parte, el gasto público aumentó en un 33,3% en el cuarto trimestre de 2020 en comparación con el trimestre anterior.

  

Descargar el documento

Nota de Prensa

READ MORE

TASA DE INFLACIÓN CUARTO TRIMESTRE Y ANUAL 2020

GUINEA ECUATORIAL CIERRA EL AÑO 2020 CON UNAS TASAS DE INFLACIÓN TRIMESTRAL Y ANUAL JAMÁS REGISTRADAS EN LOS ÚLTIMOS 5 AÑOS.

Bata, la capital económica con 6,2 por ciento, se sitúa como la ciudad con mayor tasa media anual de inflación durante el 2020. Según la Dirección General del INEGE estos resultados se deben principalmente por las limitaciones en cuanto al abastecimiento de los mercados del país como consecuencia de la crisis sanitaria mundial.

Este martes, 26 de enero, el Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE) ha presentado la evolución de la tasa de inflación en el cuarto trimestre y anual 2020.
“La tasa de inflación media anual registrada en el cuarto trimestre de 2020 fue de 5,1, superior a la registrada en el mismo período del año 2019, que fue de 1,2 por ciento” resultado que según INEGE, se debe principalmente a la contribución positiva de los grupos, “productos alimenticios y bebidas no alcohólicas, 2,4 por ciento”, y “bebidas alcohólicas tabaco y estupefacientes”, 1,2 por ciento.

LA TASA DE INFLACIÓN ANUAL POR CIUDAD.

La mayor tasa de inflación se ha registrado en la ciudad de Bata con 5,7 por ciento. Ocupa la segunda posición, la ciudad de Mongomo, con una tasa de inflación de 5,2 por ciento. En el tercer puesto se encuentra la capital Malabo con el 4,4 por ciento. Mientras Ebibeyin y Evinayong se sitúan en la cuarta y quinta posición con 3,4 y 3,0 por ciento respectivamente.

En una comparecencia ante la prensa, el Director General del INEGE, Ricardo Nsue NDEMESOGO OBONO, ha informado que el año 2020, ha sido caracterizado por una presión “inflatoria alcista”, causada principalmente por limitaciones en cuanto al abastecimiento de los mercados del país, como consecuencia de la crisis sanitaria global causada por la pandemia del Coronavirus, secundada por el efecto de las medidas de los gobiernos en su intento de contener la propagación del virus en los estados.

Ha puntualizado que igualmente que, las medidas de confinamiento y restricción de movilidad en el mundo en general, y en particular, Guinea Ecuatorial han hecho que en el país se experimente unos niveles de inflación no registrados en los últimos cinco años, pasando de 1,9 por ciento en febrero hasta alcanzar el pico en septiembre 5,5 por ciento.

“No obstante, cabe resaltar que dichas fuerzas inflacionistas se han atenuado en el último trimestre, gracias a las medidas de relajamiento dictadas por el Gobierno, que se espera que sigan disminuyéndose en los en los últimos trimestres”, ha indicado Nsue NDEMESOGO OBONO.

TASA DE INFLACIÓN CUARTO TRIMESTRE

INFORME ANUAL

Nota de Prensa

 

 

 

 

 

READ MORE

INICIO DE LOS TRABAJOS DE CAMPO DEL I CENSO DE EMPRESAS Y LA II ENCUESTA DE HOGARES

Hoy viernes 22/01/2021, ha dado inicio las actividades de Campo del Primer Censo de Empresas de Guinea Ecuatorial. Para ello, el Director General de INEGE, el Ilmo. Don Ricardo Nsue NDEMESOGO OBONO, acompañado de sus colaboradores, ha realizado una visita en el terreno, para supervisar los trabajos de campo que realizan los Agentes Censales en las diferentes empresas y establecimientos de negocios de  Malabo.

Por otra parte, el Director General de INEGE ha visitado a los Encuestadores de la II Encuesta de Hogares de Guinea Ecuatorial, los cuales están recibiendo una formación de reciclaje de 3 dias en el Centro Cultural Ecuatoguineano de Malabo, para la reanudación de los trabajos de campo, que tendrá lugar el proximo lunes día 25 de enero del año en curso.

 

 

READ MORE

CLAUSURA DE LA GIRA DE SENSIBILIZACIÓN DEL I CENSO DE EMPRESAS

MENSAJE DE LA GIRA DE SENSIBILIZACIÓN DEL I CENSO DE EMPRESAS DE LA REPUBLICA DE GUINEA ECUATORIAL.

Por motivo de la re-orientación del vigente Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social (PNDES) definido durante la celebración de la III Conferencia Económica Nacional, hacia un nuevo Plan Nacional de Desarrollo en el Horizonte 2035 y en alineación con los compromisos internacionales asumidos por el Gobierno de Guinea Ecuatorial, como las Agendas 2030 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y 2063 de la Unión Africana “el África que queremos”, se hace necesaria la obtención de datos estadísticos actualizadosque permitan una  mejor planificación y el adecuado seguimiento del nivel de cumplimiento de los Objetivos marcados en dichos compromisos.

Es por ello que, la Presidencia de la República de Guinea Ecuatorial, sancionó el Decreto número 117 de fecha 09 de Septiembre, por el que se dispone el Levantamiento del I Censo de Empresas en la República de Guinea Ecuatorial y se constituyen su Comisión Nacional y Técnica. La responsabilidad de ejecutar este Censo cae sobre el Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, con el apoyo de todos los departamentos ministeriales involucrados. Este Censo estaba previsto para empezar sus actividades decampo a principios de este año, pero debido a la aparición de nuevo Coronavirus COVID-19, se tuvieron que postergar.

Distinguidos empresarios, señoras y señores,

Cabe informarles que, el I Censo de Empresas de Guinea Ecuatorial nos traerá una batería de ventajas y beneficios tanto para el Gobierno, así como para las empresas, beneficios que por economía de tiempo no podemos terminar de contarlos en este encuentro, de entre ellos, podemos mencionar los siguientes:

I. De manera general, este censo va a ayudar para que el Gobierno tenga datos que le permitirán tomar buenas decisiones e implementar políticas públicas más efectivas y eficientes;
II. El Censo nos va a proporcionar datos que van a contribuir para impulsar la diversificación económica en Guinea Ecuatorial;
III. Nos va a proporcionar una lista de todas las empresas que operan en el país para fines estadísticos;
IV. este listado de empresas permitirá al Gobierno hacer un seguimiento de la demografía de las empresas;
V. también nos permitirá elaborar otros indicadores estructurales y coyunturales que servirán para formular mejores políticas económicas, como pueden ser: el Índice de Cifra de Negocios, el Índice de Producción Industrial, etc.
VI. A través de este Censo, se obtendrán datos indispensables para la migración al Sistema de Contabilidad Nacional de 2008 de las Naciones Unidas, para calcular mejor el Producto Interior Bruto (PIB).
VII. Las empresas también podrán beneficiarse de este censo para conocer: qué se produce en Guinea Ecuatorial, cuánto se produce y dónde se produce.
VIII. Los inversores también van a disponer de información sobre qué sectores invertir en Guinea Ecuatorial;
IX. También nos ayudará a conocer mejor cada sector de la economía nacional, así como su rendimiento.

Todos los beneficios de este censo contribuirán para que nuestra economía salga de la recesión y para impulsar un crecimiento económico sostenible.

Es por todo ello que les hemos convocado este encuentro para informarles y sensibilizar les sobre el deber y la obligación que tienen de implicarse en las actividades de este censo, que van a dar inicio en el mes de enero de 2021.

Porque tu empresa cuenta para el desarrollo socio-económico de Guinea Ecuatorial, dénsela!
No se quede ninguna empresa sin empadronarse.

 

  

 

 

READ MORE

INFORME DE COMERCIO EXTERIOR 2020

El Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE) presenta el primer informe de las estadísticas de Comercio Exterior de Guinea Ecuatorial. Las estadísticas presentadas en este informe corresponden a datos del comercio declarado, proporcionados por las Aduanas y las  estadísticas espejo, sobre la importación y exportación de bienes registrados a lo largo del trienio 2017- 2019.

Los datos presentados en este informe, han de ser considerados como parte del total de las transacciones del país con el resto del mundo, y no como su totalidad, ya que corresponden únicamente a los datos proporcionados por las aduanas del país y las estadísticas espejo. La cobertura nacional, en términos de las declaraciones recibidas, es de aproximadamente un 70%. Lo que nos proporciona la fiabilidad necesaria para presentar la estructura general de las importaciones y las exportaciones de bienes por país y por producto.

Para mayor información sobre la totalidad de las transacciones de Guinea Ecuatorial con el resto del mundo, en valores absolutos, se invita a los lectores a consultar las publicaciones realizadas por el INEGE sobre Cuentas Nacionales y las hechas por el Banco de los Estados de África Central (BEAC) sobre la Balanza de Pagos y la Programación Monetaria, ya que difieren con los aquí presentados, por razones diversas como: metodología, fuentes de información y cobertura entre otras.

Descargar el documento

Nota de Prensa

 

 

   

   

READ MORE

EVOLUCIÓN DEL PRODUCTO INTERIOR BRUTO TRIMESTRAL

En el tercer trimestre de 2020, se estima que el PIB tuvo una caída mejorada de un 0,4% en comparación con el trimestre anterior (-4,5%), como resultado del aumento del PIB Petrolero (+1,1%) y de la contracción del PIB no Petrolero (-2,4%). En efecto, la subida del PIB Petrolero, se explica por el aumento en la producción de crudo (+8,6%) como consecuencia de los programas que el Ministerio de Minas e Hidrocarburos inició en el segundo semestre del 2019, de perforación de nuevos pozos. La contracción del PIB no Petrolero fue el resultado de la caída del gasto público (-20,8%) y de la masa monetaria (-1,1%).

Con respecto al mismo trimestre del año 2019, el PIB se contrajo en 3,9% como resultado de la caída del PIB Petrolero (-3,4%) y del PIB no Petrolero (-4,6%). En efecto, la caída del PIB Petrolero, refleja la disminución en la producción de hidrocarburos (-10,1%) en el contexto de los esfuerzos del Sector para prevenir el contagio y/o propagación de la pandemia Coronavirus o COVID-19 y en el de la maduración de los yacimientos petrolíferos. La contracción del PIB no Petrolero fue como efecto de la caída del gasto público (-51,2%), de la masa monetaria (-11,8%) y del aumento del nivel general de precios (5,0%).

Descargar el documento

Nota de Prensa

   

   

 

 

READ MORE

AVISO DE RECLUTAMIENTO

El Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, pone en general conocimiento a todos los ecuatoguineanos de  ambos sexos, quienes les pudiera interesar sobre la existencia de becas para cursar estudios en la ciudad de Yaundé (Camerún), Dakar (Senegal), Abiyán (Costa de Marfil); en la especialidad de: INGENIEROS ESTADÍSTICOS ECONOMISTAS con una duración de tres (03) y cinco (05) años de formación.

AVISO DE RECLUTAMIENTO

 

READ MORE

 

Recent Comments by Santos Ndong Asembe

    No comments by Santos Ndong Asembe