Skip to Content

About: Mariluz Eyang Ondo

Recent Posts by Mariluz Eyang Ondo

EL FNUAP DONA UN VEHÍCULO A INEGE PARA REFORZAR SUS CAPACIDADES

El Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) ha donado un vehículo de marca Toyota Hiace a INEGE para su uso en los trabajos de esta institución numérica.

El representante residente de FNUAP en Guinea Ecuatorial, Aboubacar Cisse, ha hecho entrega del vehículo este miércoles al director general del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, Ricardo Nsue NDEMESOGO OBONO.

La ceremonia desarrollada en la agencia de la ONU en Malabo II ha comenzado con la firma de entregué y recibí por las dos personalidades.

El representante de FNUAP ha mostrado su satisfacción por poder colaborar con la institución numérica ecuatoguineana en sus laborales de producción de datos.

“Donamos este vehículo a INEGE que le permitirá reforzar el sistema estadístico para que las encuestas y todos los trabajos de estudio puedan contar con medio logístico que permite a los encuestadores poder desplazarse para colectar datos, este es nuestro objetivo”, ha dicho Cisse. “Estamos contentos y esperamos que este gesto contribuirá para reforzar los esfuerzos del INEGE en su deseo de dotar al país de datos de calidad”.

El Instituto Nacional de Estadistica de Guinea Ecuatorial está llevando acabo actualmente dos operaciones estadísticas, la segunda encuesta de hogares y el primer censo de empresas, sumado las actividades cotidianas de la institución, todo ello requiere una buena logística para el buen desarrollo de estas actividades, ha subrayado el director del INEGE, Ricardo Nsue NDEMESOGO. Por lo tanto, este vehículo llega en un momento oportuno y el gesto es muy positivo.

“La donación del FNUAP es para nosotros muy importante y lo valoramos muchísimo, ellos han acertado porque tenemos esta necesidad por eso les damos muchas gracias y esperamos que sigan con este tipo de acciones para seguir reforzando las capacidades del sistema estadístico nacional” ha puntualizado NSUE NDEMESOGO.

El vehículo entregado es de la marca Toyota Hiace de 20 plazas. Antes de su entrega ha sido sometido a su pertinente revisión y puesta a punto en presencia de las partes.

Esta constituye la primera donación que este organismo de las Naciones Unidas hace a INEGE, y viene a fortalecer la buena sintonía que caracteriza las relaciones de cooperación existentes entre las dos instituciones.

El acto se ha concluido con una foto de familia.

      

 

 

 

 

READ MORE

El COMITÉ DE PROGRAMAS ESTADÍSTICOS APRUEBA LA NUEVA ESTRATEGIA NACIONAL DE DESARROLLO ESTADÍSTICO DE GUINEA ECUATORIAL PARA EL PERIODO 2021-2024.

El documento de la Estrategia Nacional de Desarrollo Estadístico (ENDE) de Guinea Ecuatorial para el período 2021-2024, fue aprobado este miércoles, 24 de febrero de 2021 por los miembros del Comité de Programas Estadísticos, en su primera Reunión de trabajo en lo que va del año 2021.

La reunión desarrollada en la sala de reuniones del Ministerio de Hacienda Economía y Planificación, fue presidida por el Director General de Planificación, el Ilmo. Señor Don Cláudio Elo Nve, en calidad de Vicepresidente Primero del Comité de Programas Estadísticos, en nombre y representación del Presidente del Comité, el Ilmo. Señor Don Ricardo Nsue Ndemesogo Obono, Director General de INEGE; acompañado del Director General de Presupuestos y Contabilidad Pública, el Ilmo. Señor Don Justo NGOMO NNEGUE, en su calidad de Vicepresidente Segundo de dicho Comité y, asistidos por el Director General Adjunto del INEGE, el Ilmo. Señor Don Fidel Sepa Mebulo. Al acto han participado los Directores Generales de los diferentes Departamentos Ministeriales que forman parte del Comité de Programas Estadísticos, así como las agencias de las Naciones Unidas Residentes en Guinea Ecuatorial.

Durante el encuentro, se ha leído el acta de la sesión anterior, la presentación de los Grupos Técnicos Especializados, así como la presentación y validación de la Estrategia Nacional de Desarrollo Estadístico (ENDE) de Guinea Ecuatorial para el período 2021-2024, para su validación antes de ser sometido al Consejo Nacional de Estadística.

Guinea Ecuatorial contaba con una Estrategia de Desarrollo Estadístico, que cubriría el periodo 2016-2020; esta, llegada a su vencimiento y, teniendo en cuenta la reorientación del Plan de Desarrollo Económico y social cara al horizonte 2035, la Agenda 2030 de las Naciones Unidas, la Agenda África 2063 y los otros compromisos que ha adquirido Guinea Ecuatorial a nivel subregional; surge la necesidad de disponer de una nueva estrategia de desarrollo estadístico, capaz de crear condiciones que ayudarán a satisfacer la demanda de datos estadísticos en cantidad y calidad.

La nueva Estrategia Nacional de Desarrollo Estadístico 2021-2024, está en sintonía con la Estrategia para la Armonización de las Estadísticas en África (SHaSA 2) y guarda los estándares de PARÍS 21 y se ha elaborado con el apoyo técnico del Banco Mundial.

Tras su validación este miércoles, este Documento será elevado al Consejo Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial para su aprobación, antes de ser adoptado por el Gobierno para su aplicación.

READ MORE

REINICIO DE LAS OPERACIONES ESTADÍSTICAS DE CAMPO DE LA II ENCUESTA NACIONAL DE HOGARES Y EL I CENSO DE EMPRESAS EN EL PAÍS

La decisión ha sido adoptada este viernes, 20 de noviembre en una sesión de trabajo que ha congregado a los miembros de la Comisión  Nacional de estos proyectos, bajo la presidencia del viceministro de Hacienda Economía y Planificación, Hermes Ela Mifumu, en representación del Presidente de dicha Comisión, el titular de Hacienda Economía y Planificación, Valentín Ela Maye.

El acto desarrollado en el  Ministerio de Hacienda ha comenzado con la lectura de los informes de la reunión extraordinaria que sostuvo los comités técnicos de la II Encuesta Nacional de Hogares (ENH2) y el I Censo de Empresas (CE-I) el pasado miércoles, la cual tenía como objetivo, reprogramar y actualizar el cronograma de  actividades de los dos proyectos.

Este viernes,  los miembros de la Comisión  Nacional, tras escuchar los informes de los trabajos realizado por los dos comités técnicos a cargo del Presidente del Comité Técnico, Ricardo Nsue NDEMESOGO OBONO, los reunidos han aprobado las propuestas de los Comités Técnicos.

Por otra parte, han instruido al Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE) retomar las actividades de campo para las operaciones estadísticas de la ENH2 y el CE-I que se suspendieron a causa de la pandemia del Coronavirus el pasado mes de marzo.

Más tarde el Comité Nacional de la ENH2 y CE-I ha valorado positivamente los esfuerzos desplegados por el INEGE para la realización de esos trabajos.

Para ello, teniendo en cuenta la situación epidemiológica actual de la COVID-19 en el país, con una bajada curva de contagios, la Comisión Nacional ha recomendado a los técnicos retomar las operaciones estadísticas de campo el 30 del presente mes de noviembre para recuperar así el tiempo perdido, ya que estos dos estudios estadísticos son actividades de vital importancia para Guinea Ecuatorial, cuyos resultados generan datos que permiten al Gobierno, los privados y organismo internacionales tomar decisiones pertinentes, especialmente en los sectores socioeconómicos.

   

   

READ MORE

INEGE Y LAS AGENCIAS DE LA ONU CONSOLIDAN SUS LAZOS EN CUESTIONES ESTADÍSTICAS

INEGE Y LAS AGENCIAS DE LA ONU CONSOLIDAN SUS LAZOS EN CUESTIONES ESTADÍSTICAS.

El miércoles, 28 de octubre, el Director General del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE), Ricardo Nsue NDEMESOGO OBONO, sostuvo una reunión de concertación con los responsables de las Agencias de las Naciones Unidas Residentes en Malabo.

La cita sirvió de marco para que el Director del INEGE informara a las Agencias de la ONU sobre la elaboración del documento de la nueva Estrategia Nacional de Desarrollo Estadístico (ENDE) 2021-2024. Este encuentro se en marca dentro de la estrategia de trabajo de la directiva del INEGE en su afán de involucrar a las Agencias de las Naciones Unidas en las operaciones estadísticas del país.

Por su parte, la representante Residente de las Agencias de la ONU en Guinea Ecuatorial, Lila Pieters, a demás de valorar la iniciativa del INEGE de asociar a las Agencias en la elaboración de las diferentes operaciones estadísticas, también Informó a su interlocutor que Naciones Unidas seguirá brindando apoyo técnico y financiero al Instituto Nacional de Estadística.
Durante la reunión, INEGE y la ONU coincidieron en la necesidad de seguir afianzando su cooperación con el propósito de producir estadísticas de calidad y fiables.

En este encuentro desarrollado en la sede las Agencias de la ONU el Malabo II, el Director General, Ricardo Nsue NDEMESOGO OBONO, estuvo acompañado de la Inspectora General de Servicios, Justina Nchuchuma AKAPO, Jefe de Estadísticas Sociales y Demografía, Raimundo Edu ADA entre otros. Y por parte de las Agencias de las Naciones Unidas, se destaca la presencia de UNDSS, UNESCO, UNICEF, PNUD, RCO, UNFPA, UNDP y el Banco Mundial.

READ MORE

TASA DE INFLACIÓN TERCER TRIMESTRE 2020

LA CIUDAD DE BATA REGISTRA LA MAYOR TASA MEDIA ANUAL DE LA  INFLACIÓN TRIMESTRAL.

De acuerdo con el informe presentado por el Director General de esta institución numérica, Ricardo Nsue NDEMESOGO OBONO, la ciudad de Bata ha registrado la mayor tasa media anual de inflación con 5,9 por ciento durante el tercer trimestre, seguido de Mongomo 4,9%, Malabo ocupa la tercera posición con 4,6%, en la cuarta y quinta posición están Ebibeyin y Evinayong con 3,8 % y 3,2% respectivamente.

Durante el acto de publicación, desarrollado en la sede del INEGE en presencia de la prensa nacional e internacional, Nsue NDEMESOGO OBONO, ha resaltado que la tasa de inflación media anual registrada en el tercer trimestre de 2020 fue de 5.0%. Este resultado se debe principalmente a la contribución positiva de los grupos: “productos alimenticios y bebidas no alcohólicas, con 2,2 por ciento; y bebidas alcohólicas, tabaco y estupefacientes”, 1,2 por ciento. La variación acumulada en el tercer trimestre ha sido del -1,4 por ciento.

Por otra parte, haciendo un estudio comparativo entre la tasa media anual de inflación del tercer trimestre de 2020 y del mismo trimestre del año 2019, se ha observado que, el tercer trimestre de 2020 ha sido marcado por una subida de la tasa media anual de inflación en todas las ciudades del Guinea Ecuatorial, en comparación con el mismo período del año 2019. Esta evolución de los precios se justifica por las medidas adoptadas por el Gobierno y los países socios comerciales en la lucha contra la COVID-19, según el Director General del INEGE.

Ante estos datos alarmantes, el máximo responsable del Instituto Nacional de Estadística ha indicado que es “una situación coyuntural” provocada por la pandemia del Coronavirus, por lo que, el Ejecutivo de Malabo su prioridad es proteger la vida de los ciudadanos y también está implementando acciones tendentes a redinamizar la actividad económica en el país.

Descargar el documento

Nota de Prensa

         

 

READ MORE

NOTA DE PRENSA DEL DÍA MUNDIAL DE ESTADÍSTICA

DÍA MUNDIAL DE LA ESTADÍSTICA

Los países miembros de las Naciones Unidas conmemoran hoy día 20 de octubre 2020, el día Mundial de la Estadística. La Asamblea General de la ONU, reconociendo que la producción oportuna de estadísticas e  indicadores fiables que midan el nivel de desarrollo alcanzado por un país, es un elemento indispensable en la toma de decisiones para las políticas y el seguimiento de los objetivos de Desarrollo del Milenio, adoptó el 3 de junio de 2010, la Resolución por la que se proclama oficialmente el día 20 de octubre, como día Mundial de la Estadística. Esta conmemoración se celebra cada cinco años.

Este año es la tercera vez que se conmemora este importante día, bajo el lema: “Conectando el Mundo con Datos Fiables”. Este lema refleja la confianza en los datos oficiales, la innovación y el bien público que constituyen las estadísticas de los sistemas estadísticos Nacionales.

Consideramos que este lema es importante, si tenemos   en cuenta la proliferación de  datos no oficiales y que no reflejan la realidad, que muchos organismos han estado publicando sobre los países en general y sobre Guinea Ecuatorial en particular; distorsionando así la toma de decisiones y dando una imagen errónea de las naciones hacia los demás.

El Gobierno de Guinea Ecuatorial viene trabajando en los últimos años para fortalecer el Sistema Estadístico Nacional en general y el Instituto Nacional de Estadística en particular. Para ello, se han realizado grandes inversiones en el sector estadístico, como podemos destacar:

  • El IV Censo General de Población y Viviendas realizado en 2015;
  • La II Encuesta Nacional de Hogares que se está implementando actualmente;
  • El I Censo de Empresas que está en curso de ejecución;
  • El Acuerdo de Asistencia Técnica Reembolsable firmado con el Banco Mundial;
  • La puesta en marcha del Consejo Nacional de Estadística y del Comité de Programas Estadísticos;
  • La elaboración y publicación de varios documentos estadísticos como los Anuarios Estadísticos, Guinea Ecuatorial en Cifras, Las Cuentas Nacionales, así como otros informes, estudios e indicadores periódicos y coyunturales;
  • La adhesión de Guinea Ecuatorial al Sistema General de Difusión de Datos del Fondo Monetario Internacional, con el lanzamiento de la Pagina Nacional de Datos Resumidos;
  • La creación de varias páginas webs para la difusión estadística

 

El objetivo de todo este esfuerzo es poner a disposición los usuarios y del mundo en general, de datos estadísticos fiables, que reflejen la realidad socio-económica de Guinea Ecuatorial; todo ello para satisfacer la demanda creciente de información estadística sobre el País y eliminar la proliferación de datos falsos  y no oficiales sobre Guinea Ecuatorial, que muchas organizaciones y ONGs han estado publicando sobre nuestro país.

El día mundial de la estadística de este año coincide con el Foro Mundial de  Datos de la ONU, que reúne a estadísticos, científicos de datos, políticos, expertos del sector empresarial y la sociedad civil, para analizar sobre cómo la comunidad global ha respondido a la revolución de los datos y a la demanda de soluciones innovadoras. Esta es una época en la que los datos van asumiendo un papel cada vez más importante en el desarrollo de las sociedades, y nos concienciamos cada vez más de que disponer de datos fiables es la base para una buena toma de decisiones y para conectar al mundo.

La actual crisis sanitaria mundial causada por el COVID – 19, ha venido a poner de relieve la importancia de los datos estadísticos; donde la disponibilidad de datos sobre la evolución  de la pandemia ha sido de vital importancia para guiar las acciones de los gobiernos y las instituciones internacionales en su lucha contra el COVID – 19.

Desde el Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, apelamos a todos los ecuatoguineanos, a las instituciones públicas y privadas, fundamentar su toma de decisiones  en los datos estadísticos y a seguir colaborado con el Sistema Estadístico Nacional en general, y con el INEGE, en particular, en la producción de las estadísticas oficiales del país.

READ MORE

PUBLICACIÓN DEL INFORME DE EVOLUCIÓN DE LA INFLACIÓN EN EL PRIMER TRIMESTRE DE 2019

El Director General del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, Ricardo Nsue Ndemesogo, ha presentado el jueves 25 de abril, en el Palacio de Conferencias de Sipopo y ante los medios de comunicación y los asistentes a este acto, la evolución de la Inflación en el primer trimestre de 2019.

 

READ MORE

PUBLICACIÓN DEL ANUARIO ESTADÍSTICO DE GUINEA ECUATORIAL 2018

Martes  26 de Febrero del año en curso, tuvo lugar en el Centro Cultural Ecuatoguineano de Malabo, el evento de publicación del Anuario Estadístico de Guinea Ecuatorial 2018, acto presidido por el Excmo señor  Don Moakuku Rondo Igambo Secretario de estado del  Ministerio de Hacienda , Economía y Planificación encargado de la planificación , donde el  Director General de INEGE, Don Ricardo Nsue Ndemesogo ha hecho la presentación de la metodología de la elaboración del documento.

El Anuario Estadístico consta de 15 secciones ,divididos en dos príncipales capitulos:

Estadísticas Demográficas y Sociales que recoge: (Información General, Clima y Medio Ambiente, Población y Demografía, Salud y Asistencia Social, Educación e Investigación, Justicia y Seguridad Ciudadana, Condiciones de Vida y Consumo, Igualdad de Género y Cultura, Deporte y Ocio) y las Estadísticas Económicas, Monetarias y Financieras con el (Sector Productivo, Contabilidad Nacional, Finanzas Públicas, Sector Monetario y Financiero, Comercio Exterior y Balanza de Pagos)

Entre los hallazgos del Anuario Estadístico 2018, podemos destacar los siguientes:

  • La actualización de la superficie de las ocho (8) provincias que tiene el país;

Las emisiones de gases del efecto invernadero, donde Guinea

  • el país que menos contamina en la CEMAC;
  • El país cuenta con una población de 1.225.377, según el Censo de población y viviendas de 2015, con la mayoría de población en los tramos de edad de 0 a 29 años.
  • El número de alumnos matriculados en la UNGE en el año escolar 2017 – 2018 es de 7.707, con un aumento de 4.5% respecto al año anterior;
  • 220 accidentes de tráfico en la provincia de Bioko Norte, con una reducción de 17.6% con respecto al año 2016;
  • Una tasa de desempleo de 15.9% en 2015;
  • La proporción de mujeres en la toma de decisiones es de 16.6% en Guinea Ecuatorial;
  • La producción del crudo cayó en un 14.7% entre 2016 y 2017;
  • Un total de 172.367 pasajeros internacionales llegaron al país en 2017, con una caída de 28.7% respecto a 2016;
  • Una previsión de crecimiento del PIB que se situaría en torno a -3% en 2018, contra el -4.7 del 2017;
  • Los ingresos del Gobierno aumentaron en un 9.3% en 2018 respecto al 2016.
  • etc

 

READ MORE

TASA DE INFLACIÓN SEGUNDO TRIMESTRE 2017

La tasa de Inflación se sitúa en un 1,2 % durante el segundo trimestre del 2017

Resultados destacados 

  • La tasa de inflación del segundo trimestre del 2017 se sitúa en un 1,2 %, inferior a la registrada en el mismo periodo del 2016 (0,6%).
  • La variación media del índice general durante el primer trimestre es de -0,1%.
  • Las ciudades con mayor inflación durante el segundo trimestre del año 2017 son Mongomo y Malabo, con unas tasas de 2,5%; y 1,3% respectivamente.

Evolución de los precios de consumo:

Relativo al segundo trimestre del año 2017, la variación de precios de consumo de los hogares se sitúa en torno al 1,2%; (0,6) puntos por encima a la registrada en el mismo trimestre del año anterior. Este aumento se debe principalmente a la subida de los precios de Productos Alimenticios y Bebidas no Alcohólicas (1,5%), Educación (0,2%) y Salud (0,1%).

Descargar el documento

Nota de prensa

READ MORE

GUINEA ECUATORIAL EN CIFRAS 2016

EL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA DE GUINEA ECUATORIAL LANZA LA PRIMERA EDICIÓN DEL PRODUCTO “GUINEA ECUATORIAL EN CIFRAS”

“Guinea Ecuatorial en Cifras”, es un producto estadístico rico, de carácter divulgativo, anual, que contiene importantes datos estadísticos sobre nuestro País, comenzando desde Geografía Nacional, la Demografía, el sector real de la Economía, la Contabilidad Nacional, las Finanzas Públicas, el sector Monetario, la Sanidad, la Educación, la Agricultura, el Turismo, etc. Consta de: Treinta y siete (36) páginas, Una (1) introducción, que habla del documento y del INEGE, (7) títulos que hablan de los diferentes datos estadísticos antes mencionados. El Documento se ha elaborado con las informaciones suministradas por los diferentes departamentos de la Administración Central del Estado y otros organismos públicos y privados, así como otras publicaciones oficiales. En líneas generales, Guinea Ecuatorial en Cifras, pretende ser la fuente que despierta el interés del público en las estadísticas oficiales. Para más información sobre el documento de Guinea Ecuatorial en Cifras los usuarios pueden visitar la página web: www.inege.gq

Descargar el documento

Nota de prensa

READ MORE

 

Recent Comments by Mariluz Eyang Ondo

    No comments by Mariluz Eyang Ondo